Programme du B'nai B'rith UK pour les Journées Européennes de la Culture et du Patrimoine Juif à Londres
Les 22, 23, 24 et 29 septembre 2013 VISITEZ LE LONDRES JUIF Avec le B’nai B’rith UK
Si vous passez un week-end à Londres autour du 22 ou du 29 septembre 2013, si vous avez de la famille ou des enfants vivant à Londres, ne manquez pas les journées du patrimoine juif anglais, organisées par le Bnai Brith UK, au cours desquelles les synagogues et lieux juifs vous seront exceptionnellement ouverts avec des visites guidées !
Les synagogues Marks Bevis , East London Central , de Hampstead , Lauderdale Road, Edgware & District, Stanmore & Canons Park United Synagogue, le New West End Synagogue, Sandys Row et le West London Synagogue, la bibliothèque Wiener Library , la Gallerie d’art Ben Uri, le Centre culturel juif de Londres , la Société Juive d’Histoire d'Angleterre et le jardin du palais de Lambethpourront être visités à l’occasion de ces Journées Européennes
22 septembre 2013
De 10h30 à12h Synagogue Bevis Marks - 4 Heneage Lane, London, EC3A 5DQ
Contact: Maurice Bitton mauricebitton@bevismarks.org.uk
15h30 - Synagogue Enfield et Winchmore Hill - 53 Wellington Road, Enfield, EN1 2PG
« Thé sous la Souccah »
Contact : Joseph Avril avril.joseph @ yahoo.co.uk - +44 208 203 5969%20203%205969
De 10h-17h Synagogue East London – 30-40 Nelson Street, London E1 2DE
De 15h à 16h - Synagogue d’Edgware et District – 118 Stonegrove, Edgware, Middlesex, H8 8AB
Visite explicative de douze vitraux de la synagogue représentant la vie juive.
Contact : Rabbin Daniel Smith 0208 238 1011
De 9h30 à 13h - Synagogue Lauderdale Road - 2 Ashworth Road, London, W9 1JY
Contact: Howard Miller howardmiller@spsyn.org.uk - +44 207 289 2573
23 septembre 2013
De 11H à 16h Synagogue de Londres Stanmore et Canons Park United - London Road, Stanmore , Middlesex, HA7 4NS
Contact: Brenda Dresner brenda@stanmoresynagogue.org +44 208 954 2210:%2B44%20208%20954%202210
24 septembre 2013
De 11h à 12h15 Synagogue Alyth - North Western - Alyth Gardens, Finchley Road, London NW11 7EN
Cette synagogue emblématique des années 1930
Contact: Josh Dubell mail@alyth.org .www.alyth.org.uk +44 208 455 6763
De 11h à 15h Centre culturel juif de Londres – 94-96 North End Road, Londres, NW11 7SX Mandy Roi
Séminaire: «Derrière les lignes ennemies dans la Seconde Guerre mondiale »
Par des historiens experts Steven Kippax , Clare Mulley et Dr Helen Fry
Contact: admin @ ljcc.org.uk +44 208 457 5019 (£ 25)
29 septembre 2013
A 15h Synagogue East London Central
Célébration du 90e anniversaire de la synagogue East London Central
A 14h30 Visite guidée de Londres - Hampstead juive
Flânez avec le Guide Blue Badge Diane Burstein entre les rues verdoyantes de Swiss Cottage et découvrez les nombreux sites juifs (9 £ pour les membres du B'nai B'rith , £ 10 non-membres)
Contact et réservation : www.bbuk.org/heritagedays.html +44207 446 8660 ou +441923 776669:%2B441923%20776669
De 9h à 13h Synagogue Lauderdale road - 2 Ashworth Road, London, W9 1JY
Contact: Howard Miller howardmiller@spsyn.org.uk +44207 289 2573:%2B44207%20289%202573
De 10h à 14h Synagogue New West End St -Petersburg Place, London, W2 4JT
Contact: Henry Magrill, nwes@newwestend.org.uk +44207 229 2631%20229%202631
De 11h à 16h Synagogue Sandys de Row 4a Sandys Row, Spitalfields , Londres E1 7HW
La plus ancienne synagogue ashkénaze en fonctionnement à Londres. (£ 3)
Contact: Rosalind Edmands rose.edmands @ btinternet.com +4420 7480 7546:%2B4420%207480%207546
De 14h à 17h30 Synagogue West London - 33 Seymour Place, London, W1H 5AU
Contact: Kathryn Forro kathryn.forro @ wls.org.uk +442075350259:%2B442075350259
A 11h Société d’Histoire Juive d'Angleterre ( JHSE ) - 33 Seymour Place, London, W1H 5AP
Promenade guidée autour des sites juifs dans Islington entre 1730 et 1880. Elle se terminera par une visite au cimetière de Kingsbury Road, qui sera ouvert pour l'occasion
Rendez vous à 11H au parvis de Highbury et à la station de métro Islington
Contact: Petra Laidlaw info@jhse.org +447761010212:%2B447761010212
Pour plus de détails sur ce programme B’nai B’rith UK contactez Lydia Drukarz au +447977 454180:%2B447977%20454180 ,
bbukjewishheritage@gmail.com
www.bbuk.org
www.jewisheritage.org
_______________________________________________________
Le B’nai B’rith France a été un fondateur et initiateur des Journées du patrimoine, il nous faut rappeler le rôle essentiel de la Loge Hirschler de Strasbourg
« c’est de Strasbourg qu’est partie l’idée, en 1995, d’organiser une journée consacrée au patrimoine juif, cantonnée d’abord au Bas-Rhin, elle s’est ensuite étendue à l’Alsace, puis à l’Allemagne, pour finalement rayonner dans toute l’Europe » Jean-Pierre Lambert, co-fondateur de ces journées
Si vous passez un week-end à Londres autour du 22 ou du 29 septembre 2013, si vous avez de la famille ou des enfants vivant à Londres, ne manquez pas les journées du patrimoine juif anglais, organisées par le Bnai Brith UK, au cours desquelles les synagogues et lieux juifs vous seront exceptionnellement ouverts avec des visites guidées !
Les synagogues Marks Bevis , East London Central , de Hampstead , Lauderdale Road, Edgware & District, Stanmore & Canons Park United Synagogue, le New West End Synagogue, Sandys Row et le West London Synagogue, la bibliothèque Wiener Library , la Gallerie d’art Ben Uri, le Centre culturel juif de Londres , la Société Juive d’Histoire d'Angleterre et le jardin du palais de Lambethpourront être visités à l’occasion de ces Journées Européennes
22 septembre 2013
De 10h30 à12h Synagogue Bevis Marks - 4 Heneage Lane, London, EC3A 5DQ
Contact: Maurice Bitton mauricebitton@bevismarks.org.uk
15h30 - Synagogue Enfield et Winchmore Hill - 53 Wellington Road, Enfield, EN1 2PG
« Thé sous la Souccah »
Contact : Joseph Avril avril.joseph @ yahoo.co.uk - +44 208 203 5969%20203%205969
De 10h-17h Synagogue East London – 30-40 Nelson Street, London E1 2DE
De 15h à 16h - Synagogue d’Edgware et District – 118 Stonegrove, Edgware, Middlesex, H8 8AB
Visite explicative de douze vitraux de la synagogue représentant la vie juive.
Contact : Rabbin Daniel Smith 0208 238 1011
De 9h30 à 13h - Synagogue Lauderdale Road - 2 Ashworth Road, London, W9 1JY
Contact: Howard Miller howardmiller@spsyn.org.uk - +44 207 289 2573
23 septembre 2013
De 11H à 16h Synagogue de Londres Stanmore et Canons Park United - London Road, Stanmore , Middlesex, HA7 4NS
Contact: Brenda Dresner brenda@stanmoresynagogue.org +44 208 954 2210:%2B44%20208%20954%202210
24 septembre 2013
De 11h à 12h15 Synagogue Alyth - North Western - Alyth Gardens, Finchley Road, London NW11 7EN
Cette synagogue emblématique des années 1930
Contact: Josh Dubell mail@alyth.org .www.alyth.org.uk +44 208 455 6763
De 11h à 15h Centre culturel juif de Londres – 94-96 North End Road, Londres, NW11 7SX Mandy Roi
Séminaire: «Derrière les lignes ennemies dans la Seconde Guerre mondiale »
Par des historiens experts Steven Kippax , Clare Mulley et Dr Helen Fry
Contact: admin @ ljcc.org.uk +44 208 457 5019 (£ 25)
29 septembre 2013
A 15h Synagogue East London Central
Célébration du 90e anniversaire de la synagogue East London Central
A 14h30 Visite guidée de Londres - Hampstead juive
Flânez avec le Guide Blue Badge Diane Burstein entre les rues verdoyantes de Swiss Cottage et découvrez les nombreux sites juifs (9 £ pour les membres du B'nai B'rith , £ 10 non-membres)
Contact et réservation : www.bbuk.org/heritagedays.html +44207 446 8660 ou +441923 776669:%2B441923%20776669
De 9h à 13h Synagogue Lauderdale road - 2 Ashworth Road, London, W9 1JY
Contact: Howard Miller howardmiller@spsyn.org.uk +44207 289 2573:%2B44207%20289%202573
De 10h à 14h Synagogue New West End St -Petersburg Place, London, W2 4JT
Contact: Henry Magrill, nwes@newwestend.org.uk +44207 229 2631%20229%202631
De 11h à 16h Synagogue Sandys de Row 4a Sandys Row, Spitalfields , Londres E1 7HW
La plus ancienne synagogue ashkénaze en fonctionnement à Londres. (£ 3)
Contact: Rosalind Edmands rose.edmands @ btinternet.com +4420 7480 7546:%2B4420%207480%207546
De 14h à 17h30 Synagogue West London - 33 Seymour Place, London, W1H 5AU
Contact: Kathryn Forro kathryn.forro @ wls.org.uk +442075350259:%2B442075350259
A 11h Société d’Histoire Juive d'Angleterre ( JHSE ) - 33 Seymour Place, London, W1H 5AP
Promenade guidée autour des sites juifs dans Islington entre 1730 et 1880. Elle se terminera par une visite au cimetière de Kingsbury Road, qui sera ouvert pour l'occasion
Rendez vous à 11H au parvis de Highbury et à la station de métro Islington
Contact: Petra Laidlaw info@jhse.org +447761010212:%2B447761010212
Pour plus de détails sur ce programme B’nai B’rith UK contactez Lydia Drukarz au +447977 454180:%2B447977%20454180 ,
bbukjewishheritage@gmail.com
www.bbuk.org
www.jewisheritage.org
_______________________________________________________
Le B’nai B’rith France a été un fondateur et initiateur des Journées du patrimoine, il nous faut rappeler le rôle essentiel de la Loge Hirschler de Strasbourg
« c’est de Strasbourg qu’est partie l’idée, en 1995, d’organiser une journée consacrée au patrimoine juif, cantonnée d’abord au Bas-Rhin, elle s’est ensuite étendue à l’Alsace, puis à l’Allemagne, pour finalement rayonner dans toute l’Europe » Jean-Pierre Lambert, co-fondateur de ces journées
Lancement des Journées Européennes de la Culture et du Patrimoine Juifs 2014